Reemployment Assistance Foreign Language Guidance

ENGLISH

This document contains important information, dates, or eligibility status regarding your Reemployment Assistance claim. It is important for you to understand this document. This document is available in Spanish and Creole. lf you do not read or understand Spanish, English, or Creole, call 1-800-681-8102 for free translation assistance regarding your Reemployment Assistance claim.


HAITIAN CREOLE / KREYÒL AYISYEN

Dokiman sa a gen enfòmasyon enpòtan, dat, oubyen estati kalifikasyon konsènan reklamasyon Asistans Reyanbochaj ou. Li enpòtan pou ou konprann dokiman sa a. Dokiman sa disponib an kreyòl nan http://floridajobs.org/Unemployment/bri/BRI_Creole.pdf. Si ou pa li oswa konprann anglè rele 1‐800‐204‐2418 pou sèvis tradiksyon gratis konsènan reklamasyon Asistans Reyanbochaj ou.

  
FRANCAIS / FRENCH

Le présent document contient des informations importantes, dont des dates ou le statut d’éligibilité relatif à votre demande d’aide au réemploi. Vous devez absolument en comprendre les tenants et les aboutissants. Si vous ne lisez ni ne comprenez l’anglais, veuillez composer le numéro de téléphone 1-800-681-8102 pour obtenir une traduction gratuite par rapport votre demande d’aide au réemploi.

  
SPANISH / ESPAÑOL

Este documento contiene importante información, fechas, o estado de elegibilidad con respecto a su solicitud de Asistencia de Reempleo. Es importante que usted comprenda este documento. Este documento está disponible en Español http://floridajobs.org/Unemployment/bri/BRI_Spanish.pdf. Si no lee o entiende Inglés, llame al 1‐800‐204‐2418 para asistencia de traducción gratuita en relación con su solicitud de Asistencia de Reempleo.

  
ITALIAN / ITALIANO

Questo documento contiene informazioni importanti, date o stato di idoneità relativi alla richiesta di reimpiego. È importante comprendere questo documento. Se non legge o comprende l’inglese, chiamare il numero 1-800-681-8102 per assistenza gratuita alla traduzione a proposito della richiesta di reimpiego.

  
GERMAN / DEUTSCH

Dieses Dokument enthält wichtige Informationen, Daten oder Berechtigungsstatus hinsichtlich Ihrer Wiedereinstellungshilfsanspruchs. Es ist wichtig für Sie, dieses Dokument zu verstehen. Falls Sie Deutsch nicht verstehen oder nicht lesen können, wenden Sie sich für eine kostenlose Übersetzungshilfe hinsichtlich Ihres Wiedereinstellungshilfsanspruchs an 1-800-681-8102.

  
SERBIAN / SRPSKI

Овај докумeнт садржи важнe информацијe, датумe или доступност вeзано за Ваш захтјeв за помоћ код поновног запошљавања. Важно јe да разумијeтe овај докумeнт. Ако нe можeтe прочитати или разумјeти eнглeски јeзик, позовитe 1-800-681-8102 за бeсплатну помоћ с пријeводом вeзано за ваш захтјeв за помоћ при поновном запошљавању.

  
BOSNIAN-CROATIAN / BOSANSKI-HRVATSKI

Ovaj dokument sadrži važne informacije, datume ili status kvalificiranosti po pitanju vašeg traženja podrške pri ponovnom zapošljavanju. Za vas je važno da razumijete ovaj dokument. Ako ne možete čitati ili razumjeti engleski, pozovite 1-800-681-8102 da dobijete besplatnu pomoć pri prijevodu u vezi vašeg traženja podrške pri ponovnom zapošljavanju.

  
VIETNAMESE / TIẾNG VIỆT

Hồ sơ này có các thông tin quan trọng, ngày tháng, hoặc tình trạng điều kiện hội đủ về đơn đề nghị Hỗ Trợ Tìm Việc Làm của quý vị. Điều quan trọng là quý vị phải hiểu rõ hồ sơ này. Nếu quý vị không đọc hoặc hiểu được tiếng Anh, hãy gọi đến số 1-800-681-8102 để được hỗ trợ biên dịch miễn phí về đơn đề nghị Hỗ Trợ Tìm Việc Làm của quý vị.

  
RUSSIAN / PYCCKИЙ

В этом документе содержится важная информация, даты или сведения о статусе соответствия требованиям в отношении Вашего заявления о помощи в получении новой работы при увольнении. Важно, чтобы Вы поняли этот документ. Если Вы не можете прочесть текст на английском языке или не понимаете английский язык, позвоните по номеру 1-800-681-8102, чтобы получить бесплатные услуги перевода в отношении Вашего заявления о помощи в получении новой работы при увольнении.

   
CHINESE TRADITIONAL / 中國 本檔包含與您的再就業援助申請相關的重要資訊、日期或資格有效狀態。請您務必理解本檔之內容。如果您閱讀或理解英語的能力有限,請撥電話 1-800-681-8102,取得與您的再就業援助申請相關的免費翻譯協助。
     
CHINESE SIMPLIFIED / 中文 本文件包含与您的再就业援助申请相关的重要信息、日期或资格有效状态。请您务必理解本文件的内容。如果您阅读或理解英语的能力有限,请拨电话 1-800-681-8102,获得与您的再就业援助申请相关的免费翻译协助。
  
JAPANESE / 日本語 この文書には、あなたの再雇用支援の申し立てに関する重要な情報、日付、または資格が示されています。必ずこの文書をよく読んで内容を理解してください。英語を読むことも理解することもできない場合は、お電話(1-800-681-8102)にてお問い合わせになり、再雇用支援の申し立てに関する無料の翻訳支援を受けてください。
  
 ARABIC / ال ل غة ال عرب ية
  
FARSI / فارسی
An equal opportunity employer/program.  Auxiliary aids and services are available upon request to individuals with disabilities.
All voice telephone numbers on this website may be reached by persons using TTY/TDD equipment via the Florida Relay Service at 711.
You have selected a link to a website that is outside of the floridajobs.org domain. Control of the content of this website belongs to the website's owner and not to the Department of Economic Opportunity.
OK
 
Cancel